пещь

ПЕЩ|Ь (149), И с. Печь; очаг:

•г҃•ѥ отроци въ пещи бѣша. (ἐν τῇ καμίνῳ) Изб 1076, 234; то же творити и печьцю. въньгда же въжѧгати пещь хощемъ. УСт к. XII, 216 об.; възьмъ си˫а… въвьрьзи въ пещь горѹщѹ. ЖФП XII, 50а; помысли… овы же сълѥмы. въ тьмѹ вънѣшьнюю. о вьсѣхъ вѧжемыихъ. и въ пещь вълагаѥмы. ины˫а по рѹцѣ и по нозѣ вѧжемы. СбТр XII/XIII, 17; ˫ако же избавилъ ѥси три ѡтрокы ѿ пещи ѡгнены˫а. СбЯр XIII2, 75; и не прѣсташа слугы ц(с)рвы. жгѹще пещь. нафтомь и пькломь. ПрЛ 1282, 97а; Не пещи ни поварьницѹ. презь ѥдинѹ ѡбьщѹю стѣнѹ ни можеть никтоже творити. имьже ѡбьщѹю стѣнѹ и ѡгнь вреж(д)аѥть. (φοῦρνον) КР 1284, 319б; не ѧко дондеже имѧхѹ миръ ѹже и межи собою ‹и› къ б҃ѹ въ Ѥгѹптѣ желѣзною пещью клѣщеми и подъ скорбьми сбираѥми. (τῇ… καμίνῳ) ГА XIV1, 113а; въ ѥдину бо нощь вжегъ пещь в-ыстобцѣ ѹ пещеры. ЛЛ 1377, 66 (1074); приведѣна бывши к нему м(ч)нца. в пещь вържена бы(с) пламен же не прикуснусѧ [так!] ѥи. Пр 1383, 73а; ѥще ѹ мене горѧщии ѹгли курѧщесѧ ѿ копотны пещи. (ἀπὸ καμιναίας) ГБ к. XIV, 113б; Ан҃глмь отроки схранивъ. въ кипѧщи пламенемь пещи. и му||чителѧ опаливъ посрами. КТурКан XII сп. XIV, 225–226; боисѧ ˫азыка ˫ако меча остра… а сласти ˫ако пещи ражежьны˫а. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 200 об.; искуси васъ ˫ако зълато в пещи. (ἐν… καμίνῳ) ФСт XIV/XV, 200в; да ввергуть и в пещь огнену. ЛИ ок. 1425, 104 об. (1114); и изиде ч(с)тъ [Давид] с толикою велеславою, съ еликомъ и трие ѡтроци ѿ пещи. (ἀπὸ τῆς καμίνου) Пч н. XV (1), 120 об.;

| образн.:

и есть пещь злобы и ровъ глѹбокъ. (κομινος) ПНЧ к. XIV, 25б; ˫Ако же бо въ ѡгнѣ искушаеть(с) злато. тако чл҃вкъ при˫атенъ в пещи смѣрень˫а. Там же, 152в; па(ч) приставите огнь похотныи при халдѣистѣи пещи горѧщь || попалѧюще невидимаго навходносора. (κομινον) ФСт XIV/XV, 210в–г.

Ср. печь.